[注 释]
①崤函:函谷关在崤山谷中,以深险如函而得名,这里指函谷关一带。襟带:即襟山带河,比喻函谷关地势回互险要。两京:指当时京城长安和东都洛阳。
②霜峰:指山峰积雪,浩白如霜。
③冠盖:旧指仕宦的冠服和车盖,也用作仕宦的代称。合:会聚。这两句是说:在函谷古道上,早晚仕宦往来车马不绝,不时惊起风尘。
④高谈句:用公孙白马典故。公孙龙,战国时赵国人,名家代表人物。据《初学记》引《别录》:公孙龙骑白马过函谷关,关吏挡住说:“妥过关,人可以,但马不行。”公孙屯说:“白马并不是马,怎么不可以过关呢?”关吏辩不过他;终于放行。伪晓句:用鸡鸣狗盗典故。见《赐房玄龄》注④。
⑤弃繻句:用《终军弃繻》的典故。繻[xu]:古代作通行证用的帛,上写字,分两半,过关时验合以为凭信。终童(?一前112年):即终军,西汉济南(今属山东)人。十八岁时被选为博士弟子,到长安上书,评论国事,汉武帝任为谒者给事中,后任谏大夫,死时年仅二十多岁,人称“终童”。“终军弃繻”典出《汉书·终军传》:终军从济南去长安,
经过函谷关,关吏给终军以繻,说“这是你回来时的通行凭证”。终军回答说:“大丈夫出关西游,不需要凭通行证回来!”说完扔掉繻而去。以后终军当了官,作为使者巡行郡国,他持使者符节来到函谷关,关吏按使者符节放行,并认出了他,说:“这就是以前弃繻的青年啊!”
“封泥”句,用“一丸泥”的典故。据《后汉书·隗嚣传》,光武西征,将入函谷,隗嚣想归附,部将王元不同意,说,“元清以一丸泥为大王东封函谷关,此万世一时也。”意思是:函谷关形势险要,只要用少数兵力据隘自守(“丸泥封塞”
)即可阻挡敌人,结果关破兵败。
⑥真人气:道家称“修真得道”或“成仙”的人为具人,此指道家创始人老子李耳,相传周朝时老子骑青牛过函谷关,关令尹喜事先曾见紫气东来。安知;怎知。